Another book which has been sitting on my TBR shelf has at last, and happily, pushed its way into my hands: Don Paterson’s Smith, sub-titled ‘A Reader’s Guide to the Poetry of Michael Donaghy’, Picador, 2014. As well as providing an enlightening exegesis of fifty key poems, it’s also interspersed with Paterson’s affectionate recollections of Donaghy, most notably in how he delivered poems and emphasised particular words. Paterson is especially good value on Donaghy’s sly evasions and ambiguities, born of extensive immersion in the Metaphysicals, Bishop and the New Formalists. As in his fine 101 Sonnets anthology, Paterson wears his erudition lightly and often amusingly.

One Language (SmithǀDoorstop, 2022, available here), the debut collection by the photojournalist Anastasia Taylor-Lind, intermittently dazzles with its poems from far-flung warzones, as in ‘Welcome to Donetsk’:
You teach me this wartime trick –
to look for living pot plants
in the windows in Kievska Avenue.
Most are crisped and brown.
But one green geranium
and a succulent spider plant
offer proof of life
for the person who waters them.
It’s interesting that she writes ‘for the person’ and not ‘of’, and in so doing shifts the perspective from the external observer to the unseen person inside.
Despite their most serious subject-matter, some of the poems feel inconsequential and fragmentary, like a diary haphazardly moulded into poetry. The most affecting highlight is a 12-part sequence, ‘Stories No One Wants to Hear’, recounting, in perhaps necessarily prosaic poetry, key incidents where, for better or worse, violence played a part in her life. I was left feeling that where she does tell her important stories well, Taylor-Lind might have rendered them more successfully still as a prose memoir, in the manner of Lara Pawson’s This is the Place to Be, because it feels like she has a lot more to say, e.g. regarding her position as one of the few females in her profession.
Among other poetry, I’ve read two collections, her third and fourth, by Lavinia Greenlaw: Minsk (2003) and The Casual Perfect (2011), both published by Faber. Greenlaw’s voice is invariably very precise and coolly formal, even when she recounts memories of childhood and adolescence, so the poems which stood out for me are those where she lets her writing go a bit wilder, as in ‘Essex Rag’ from Minsk:
The piano years . . . Too young to drive
I played pedal to the metal,
full reverb, wah-wah and fuzz,
a collision course bending Chopsticks
into hairpins, trilling the hell
out of cheesy Für Elise.
Minsk also includes the seven-part sequence ‘A Strange Barn’ in which each poem is about one of the buildings or enclosures in Regent’s Park Zoo. As the zoo is one of my favourite places in the world, I was pre-programmed to like these poems:
His ancestor arrived in London at the dawn
of transcendentalism and acetylene.
Walking from the dock to Regent’s Park,
he freaked at the sight of a cow in Commercial Road.
(‘Spin’ – The Giraffe House, 1836)
Taking its title from Lowell’s description of Bishop’s seemingly offhand descriptive prowess, The Casual Perfect begins with another poem implicitly concerning her teen years, ‘Essex Kiss’, which opens with a swagger (and a nod to MacNeice’s ‘Bagpipe Music’ maybe):
A handbrake turn on a hair-pin bend.
Merry-go-round? No, the waltzer.
A touch as bold as rum and peppermint.
Chewing gum and whelks, a whiff
of diesel, crocus, cuckoo spit.
A similarly joyful spirit pervades ‘Saturday Night’:
And young girls shall gather
to dance on the highway
under petals of light
that float from their shoulders
and dip into lotioned shadows.
They shall coil their salty hair
and tug at their lapsed muslins
as they fall like cushions, and spill.
Greenlaw’s poems are usually quite short, though no doubt they are chiselled out of much larger blocks. Her poem about the eponymous bird ‘Indigo Bunting’ exemplifies her delicately perfect phrasing: ‘A bird that can sing itself to earth as sky mirror / as if to prove there is no fall that is not reflection.’ Both collections made me want to read them again once I’d finished their last poems. As the successor to Matthew Hollis and his illustrious predecessors as Poetry Editor at Faber, Greenlaw occupies a position of considerable influence and authority. She’s published seven collections of her own poetry (plus novels, memoir and non-fiction, etc.) since (and including) her debut in 1991, her most recent being The Built Moment in 2019. Let’s hope her position at Faber doesn’t hinder her own poetic output in the way that it seemed to with Hollis.
I’ve also re-read Still Life with a Bridle (translated by John and Bogdana Carpenter, Vintage, 1994) a book of ‘essays and apocryphas’ by Zbigniew Herbert, addressing various matters from the Golden Age of Dutch cultural and military might, including the now well-known folly of ‘tulip fever’. Like his poetry, Herbert’s prose mixes the profound with acerbic black humour. My favourite piece from the book is one of the shortest, ‘Spinoza’s Bed’, in which Baruch, aged 24, took his step-relatives to court in order to claim his inheritance two years after his father’s death in 1654, won the case but then claimed only his mother’s bed for himself.
I’m now halfway through Paula Byrne’s excellent biography The Adventures of Miss Barbara Pym (William Collins, 2021), which I bought in an excellent Oxfam bookshop in Beverley last week. It’s as diverting as Pym’s novels, which is high praise indeed, I reckon. But Pym, despite an outwardly ebullient character, had melancholy times too; her and her sister Hilary’s lives had similarities with those of Jane Austen, one of Pym’s chief models, and her sister, Cassandra, a relationship which has just been dramatised in the excellent BBCTV series, Miss Austen, based on Gill Hornby’s novel of the same name.